IMPLEMENTA EL INCAN JORNADA DE DETECCIÓN TEMPRANA DE CÁNCER DE MAMA.

POR: FRANCISCO JAVIER PÉREZ RAMÍREZ.

El Licenciado, Erasmo Morales, Jefe Relaciones Públicas de la Liga Nacional contra el Cáncer, en entrevista para EL DEMOCRATA, dio a conocer importante información del Lanzamiento de la Jornada de Detección Temprana de Cáncer de Mama. La cual se implementó el Primero de Septiembre al 13 de noviembre del 2,009 de 7:00 a 11:00 horas, en la 6ª. Avenida 6-58, Zona11 (Instalaciones del Instituto Nacional de Cancerología (INCAN).

Agregó por otra parte que durante la jornada de Detección Temprana de Cáncer de Mama, se estarán realizando estudios de laboratorio consistes en Mamografías (mujeres mayores de 40 años) con un costo de Q 110.00 quetzales, Ultrasonidos (mujeres menores de 40 años) con un costo de Q 100.00 quetzales, Aclarando que estos precios incluyen la respectiva consulta.

El Periódico Digital EL DEMÓCRATA DE GUATEMALA, brinda su apoyo incondicional y solidario a la Liga Nacional Contra el Cáncer (INCAN), para poder divulgar esta información a la población guatemalteca en general, con especial énfasis a las clases más vulnerables del país; ya que a través de estas jornadas implementadas por el INCAN y la difusión que como medios de comunicación le demos a las mismas harán la diferencia para seguir “SALVANDO VIDAS”.

TODO UN ÉXITO EL PRIMER EVENTO EMBOTELLARTE 2009.

POR: FRANCISCO JAVIER PÉREZ RAMÍREZ.

Todo un éxito el evento Embotellarte 2009, dentro de un ambiente ameno y cordial Something Special logro crear una copla entre arte, moda, fiesta y diversión. La asistencia a este evento fue concurridla asistencia fue de más de 500 personas y estuvieron aproximadamente 30 medios de comunicación tanto escritos, radiofónicos así como televisivos. Felicidades y muchos éxitos a los organizadores quienes hicieron posible este excelente evento.

Distribuidora Alcazarén en colaboración con la Universidad Rafael Landívar presentó por primera vez en Guatemala, el concurso “Enbotellarte”, certamen que premió a los tres artistas más destacados: Primer lugar: Marylus Andrade con su obra Experience Something Different, segundo lugar: Cristian Polanco, con su obra Gas Special y tercer lugar: Andrés del Valle Sinibaldi, con su obra Natural Special, quienes fueron premiados con US$1,500.00, US$ 1,000.00 y US$700.00 dólares respectivamente.

Enbotellarte fue una actividad que contó con la participación de artistas, estudiantes y profesionales en las ramas de arquitectura, diseño y carreras afines de todo el país, poniendo a prueba su creatividad utilizando como base una botella vacía del mundialmente reconocido whisky Something Special.

De un total de 180 proyectos participantes, 50 ideas fueron seleccionadas y el reto estuvo en materializar las ideas presentadas en papel, utilizando la singular botella en forma de diamante del whisky Something Special, para crearlas.

Eduardo Castro, Alcazarén Marketing Manager para Pernod Ricard en Guatemala, comentó “Enbotellarte exhortó el talento y destrezas de los artistas, estudiantes y profesionales del diseño, proyectos como este, son los que hacen que la juventud guatemalteca siga explotando su creatividad e ingenio”.

Something Special ha realizado exitosamente este concurso en países de toda Latinoamérica tales como Colombia, Ecuador, Perú, Uruguay, Costa Rica, Venezuela y este 2009 en Guatemala, donde formó parte de la Gala del Diseño de la Universidad Rafael Landívar.

La botella de Something Special fue diseñada por uno de los cortadores de diamantes más respetados de Edimburgo, quien después de haber probado el característico sabor del whisky, se inspiró en él para diseñar una botella que reflejara las características de la marca en una botella de cristal tallada a mano.

Dentro de las características que más resaltan de la botella de Something Special es la precisión y el detalle de su elaboración, dando como resultado una hermosa botella en forma de diamante identificada con una etiqueta delgada y curvilínea inspirada en la figura de la mujer.

“Something Special líder en Latinoamérica, presentó “Enbotellarte” por primera vez en Guatemala, actividad que se llevó a cabo con mucho entusiasmo por parte de los participantes, quienes son nuestra principal motivación a seguir innovando con ideas originales que hagan partícipes a nuestros consumidores en más de una forma”, concluyó Castro.

Distribuidora Alcazarén, S.A. es una organización con más de 50 años de experiencia orientada a la comercialización de vinos, licores, champagnes, cervezas y alimentos importados. Son representantes y distribuidores exclusivos de los productos de calidad “Premium mundial” en toda Guatemala con el 100% de cobertura.

Su filosofía gira en torno a la calidad de servicio al cliente, cubriendo al mercado de supermercados, tiendas de conveniencia, principales abarroterías, hoteles, restaurantes, clubes, bares y discotecas de prestigio. Además del mercado libre de impuestos, embajadas, organismos internacionales, entre otros.

Something Special es una de las marcas favoritas de whisky escocés de mezcla conformado por los más finos whiskies de grano y de malta de Escocia.

Viene en dos variedades: Something Special ambos presentados en su característica botella en forma de diamante que fue inspirada por uno de los más respetados talladores de diamantes de Edimburgo para rendir homenaje a la calidad superior y al sabor de Something Special.

Chivas Brothers es el negocio de whisky escocés y ginebra premium de Pernod Ricard, la segunda compañía de vinos y licores del mundo. Número dos en whisky escocés y líder en ginebra premium, el portafolio de Chivas Brothers incluye Chivas Regal, Ballantine’s, ginebra Beefeater, The Glenlivet, Royal Salute, Aberlour, Longmorn, Scapa, 100 Pipers, Clan Campbell, Passport y Something Special.

Pernod Ricard es el co-lider mundial en el segmento de wines & spirts, con ventas anuales que superan las 92 Millones de cajas de nueve litros.

COMISARIAS DE LA P N C, EXTENDERÁN ANTECEDENTES POLICIACOS LOS FINES DE SEMANA.

POR: FRANCISCO JAVIER PÉREZ RAMÍREZ.

Con el fin de proporcionar un mejor servicio a la ciudadanía guatemalteca, el Licenciado Raúl Velásquez, Ministro de Gobernación giró instrucciones precisas a los altos mandos de la Policía Nacional Civil, (PNC), para que implementaran la entrega de los antecedentes policíacos los fines de semana.

En entrevista para EL DEMOCRATA, el Licenciado Marco Trejo, vocero oficial del departamento de comunicación social y prensa de la Dirección General de la Policía Nacional Civil informó que lo anterior es con la finalidad de proporcionar una solución a las personas que trabajan parte del fin de semana, y no pueden entre semana acudir a los distintos puntos a tramitar dicho documento.

Agregó además que el costo no se incrementará, será el mismo precio que se ha venido cobrando, que es de un valor de cinco quetzales (Q.5.00) y los requisitos continúan siendo los mismos, que incluyen boleto de ornato del presente año, el trámite es personal y se estará atendiendo los Sabados y Domingos de 8:00 horas a 13:00 horas.

Para finalizar esta entrevista indicó que las comisarías que cuentan con este nuevo horario son las de la ciudad capital, comisaría 11, 12,13, 14, 15, 16, también se tiene contemplado la extensión de dichos documentos en los departamentos los mismos fines de semana. Puntualizó.

LABORATORIO MÓVIL DEL MARN REALIZA INSPECCIÓN EN CHINAUTLA, DONDE LOS RÍOS SE HAN CONVERTIDO EN BASUREROS.

POR: FRANCISCO JAVIER PÈREZ RAMÌREZ.

El laboratorio móvil del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales se hizo presente en el municipio de Santa Cruz Chinautla, esto con la finalidad de realizar inspecciones para tomar muestras del agua de los ríos que pasan en ese municipio y poder determinar los grados de contaminación, estas muestras serán llevadas al laboratorio nacional para su respectivo análisis.

En entrevista para EL DEMOCRATA, la Licenciada Claudia Benavente, Coordinadora de Relaciones Públicas del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales informó que a través de un inspector de Cumplimiento Legal del MARN se tomaron muestras de las aguas de los ríos para determinar qué tipo de contaminantes llevan estas y de esa manera hacer un informe para continuar el procedimiento, el cual consiste en presentar la denuncia respectiva a la Procuraduría General de la Nación y al Ministerio Público.

En este sentido lo que se pudo determinar señalo es que los responsables en ese caso son las Municipalidades de Guatemala y la de Chinautla. La comuna capitalina es responsable porque gran parte de los desechos que van a dar a ese lugar proceden del basurero de la zona 3, el cual no tiene un tratamiento adecuado y en época de lluvia las montañas de basura se derrumban a un pequeño río que pasa por este y el cual desemboca en los ríos Chinautla y Tzalja.

Por otra parte añadió que de acuerdo con Cumplimiento Legal del MARN la Municipalidad de Chinautla también es responsable, pues según el código municipal ellos son los responsables de los desechos de su municipio y hasta ahora según lo dicen los mismos vecinos no hay ningún acercamiento de las autoridades ediles para solucionar el problema. Cada año la situación se empeora, pues cada vez es más la basura que llega a Santa Cruz Chinautla.

En otro tanto indicó cualquiera diría que no hace falta hacer análisis y tampoco una inspección para determinar la contaminación en el lugar, bastan los olores, ver las montañas de basura que cubren la cuenca del río y ver las aguas negras, si ese río algún día fue cristalino e incluso alimentó con sus peces a los habitantes, hoy sólo es un desagüe.

Al referirse a lo anterior manifestó prueba de ello es que en el lugar pueden verse toneladas de basura, botellas plásticas e incluso grandes cantidades de tela. Pero los desechos no se quedan allí, estos continúan el recorrido de los ríos Chinautla y Tzalja, los cuales van a dar al río Las Vacas y este a su vez desemboca en el río Motagua.

Para finalizar esta entrevista declaró que de acuerdo a la directora de Cumplimiento Legal Ana Beatriz Tello de Pacheco, la normativa que los rige establece que el Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales únicamente tiene la facultad de hacer las inspecciones y si se ve algún tipo de contaminación dar una sanción administrativa por incumplimiento de las leyes ambientales, no así iniciar un juicio, esto ya le corresponde al Ministerio Público, por lo que el respectivo informe de los Ríos de Santa Cruz Chinautla será trasladado a la Fiscalía de Delitos Contra el Ambiente.

En tanto el MARN a través de la Comisión Nacional para el Manejo de Desechos Sólidos (CONADES) trabaja desde hace un año con los habitantes del lugar con capacitaciones para que aprendan a reciclar los desechos, pues al vivir a la orilla de un basurero, allí mismo depositan sus desechos, pero no somos los que ensuciamos dijo Gilberto Marroquín, tesorero de la asociación pro-mejoramiento del municipio de Santa Cruz Chinautla. Puntualizó.

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DE GUATEMALA, SE PRONUNCIA EN TORNO A LAS DECLARACIONES EN HONDURAS DEL TRIBUNAL SUPREMO ELECTORAL.

POR: FRANCISCO JAVIER PÈREZ RAMÌREZ.

Con respecto a las declaraciones expresadas en Honduras por la Presidenta del Tribunal Supremo Electoral (TSE) de Guatemala, Licenciada María Eugenia Villagrán, el Ministerio de Relaciones Exteriores sostiene su postura ante el actual gobierno de facto que preside Roberto Micheletti.

En entrevista para EL DEMOCRATA, EL Licenciado César León, Director de Comunicación Social y Prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores informó que La Constitución Política de la República de Guatemala, en su artículo 134, sobre las obligaciones de toda entidad descentralizada y autónoma, establece en el literal f) que dichas entidades deben, “en toda actividad de carácter internacional, sujetarse a la política que trace el Organismo Ejecutivo”.

Por otra parte enfatizó que el Gobierno de Guatemala ha expresado su enérgica condena al rompimiento constitucional acaecido en Honduras el 28 de junio de 2009 y manifiesta que reconoce única y exclusivamente al ciudadano Manuel Zelaya como Presidente de la República de Honduras. El Gobierno de Guatemala desconoce a cualquier autoridad gubernamental establecida en Honduras a partir del rompimiento del orden constitucional ocurrido el 28 de junio de 2009.

Para finalizar esta entrevista dio a conocer que el Ministerio de Relaciones Exteriores es la dependencia de la administración ejecutiva del Estado a la que le corresponde, bajo dirección del Presidente de la República, la formulación de las políticas y la aplicación del régimen jurídico relativo a las relaciones del Estado de Guatemala con otros Estados y personas o instancias jurídicas de derecho internacional, la representación diplomática del Estado, la nacionalidad guatemalteca, la demarcación del territorio nacional, los tratados y convenios internacionales, y los asuntos diplomáticos y consulares. Puntualizó.

CONSEJO DE COHESIÓN SOCIAL RINDIÓ CUENTAS.

POR: FRANCISCO JAVIER PÉREZ RAMÍREZ.

Guatemala es un país donde los rezagos en materia de inversión social por parte del Estado han sido la nota dominante durante años; décadas quizás. Como resultado, año tras año se fueron incrementando los efectos de esa deficiencia de atención, especialmente hacia los más necesitados, hecho que también se reflejó y ha sido destacado periódicamente en los vergonzosos indicadores de Pobreza que nos afectan, y que nos retratan como una nación con un bajo Índice de Desarrollo Humano. En nuestro país la riqueza esta distribuida en un pequeño grupo de millonarios el siete por ciento (7%) en tanto que el 93 por ciento (93%) vivimos en pobreza y extrema pobreza.

Precisamente porque esta situación ha configurado un ambiente social donde cada vez es más difícil el acceso a los servicios básicos y las generaciones de guatemaltecos siguen creciendo sin mayores expectativas para alcanzar un desarrollo integral como personas. Herencia legada por los anteriores gobiernos quienes aplicaron una política excluyente y racista que dejaban fuera del desarrollo a grandes poblaciones específicamente a las indígenas y a los pobres, quienes somos la mayoría en este país.

En vista de lo anterior el gobierno del señor Presidente constitucional de la República Ingeniero Álvaro Colom caballeros, emprendió una intensa cruzada para empezar a revertir esos indicadores de miseria, y para brindarle a los guatemaltecos. La posibilidad de prepararse para enfrentar al futuro en mejores condiciones que sus antecesores. Actualmente, a pesar de las duras criticas de sus detractores y casi al cierre de la primera década del Siglo XXI, por fin existe un Gobierno que se preocupa por darle una mejor vida a quienes hasta ahora han sido relegados de los beneficios del desarrollo.

En virtud de ello surgieron los programas presidenciales bajo el concepto de Cohesión Social. Habiendo tomado posesión el Gobierno a las puertas de una recesión económica y una crisis económica internacional, así como de la historia reciente de del país, era imprescindible tenderles una mano a miles de personas que, sin el apoyo del Estado, hoy estarían sufriendo un panorama de miseria verdaderamente dramático. De ahí que el Programa Bolsa Solidaria ha venido a erigirse en una opción de sobrevivencia y mitigación de la crisis, para quienes residen en asentamientos humanos en las áreas periféricas de la capital, y el área rural.

Para la juventud que residen en áreas de alta conflictividad social fue diseñado el programa Escuelas Abiertas, consistente en poner a su disposición los edificios escolares durante los fines de semana, de modo que en ellos puedan desarrollar aptitudes y actitudes para alcanzar una formación integral, que les sirva como herramienta para desarrollar sus potencialidades, prepararse mejor para el futuro y alejarse de los focos de conflicto que generan violencia.

Y para quienes trabajan pero tienen pocos recursos económicos fueron creados los Comedores Solidarios, un espacio donde confluyen guatemaltecos y guatemaltecas de diversos segmentos sociales para obtener un desayuno o un almuerzo (en muchos casos la única posibilidad de obtener alimento en un día) a bajo precio y en condiciones de higiene, calidad y con un servicio digno.

El esfuerzo ha sido intenso, los costos elevados pero los resultados están a la vista. Por ello, el Consejo de Cohesión Social y la Secretaría de Bienestar Social como ente ejecutor de estos programas, presentaron rendición de cuentas 2008 - 2009, como una prueba más de que la transparencia va aparejada a los buenos resultados, que permitirán tener un país con mejores ciudadanos y ciudadanas.

A pesar de lo acertado de estas políticas las criticas los detractores del actual gobierno no se han hecho esperar, han lanzado una serie de acusaciones y han tratado una y otra vez de eliminar los programas del Consejo de Cohesión Social; y es que muchas veces las diferencias son circunstanciales dada la heterogeneidad de ideas, las inercias del ayer aún viven y se resisten a un cambio verdadero, no entienden que aún que por el bien de todos, primero en Guatemala son y deben de ser los indigenas y los pobres.

Espero que no se sorprendan si no ven cifras de cantidades del presupuesto que ha erogado el Consejo de Cohesión Social, pero en la actualidad esta sociedad ya no mide a sus gobiernos por la cantidad de obras ó por la majestuosidad de una obra, hoy la decisión esta en la capacidad del gobierno para construir confianza y la confianza se logra cuando se cumple con la palabra comprometida con el pueblo. Y el actual gobierno y el Consejo de Cohesión Social, lo ha demostrado con hechos, no palabras.

ACCIONES DE PROMOCIÓN DEL INGUAT INCREMENTAN AFLUENCIA DE SALVADOREÑOS AL PAÍS, DURANTE LAS FIESTAS AGOSTINAS 2009.

POR: FRANCISCO JAVIER PÉREZ RAMÍREZ.

El Instituto Guatemalteco de Turismo –INGUAT- da a conocer que el ingreso de salvadoreños al país durante las Fiestas Agostinas aumentó respecto al año anterior en la semana comprendida del 31 de julio al nueve de agosto de 2009. En virtud de que se reportó el ingreso de 26,310 turistas salvadoreños a nuestro país.

Para ampliar esta información en entrevista para EL DEMOCRATA, la Licenciada Carina Maribel Velásquez Portillo, dio a conocer que las actividades de promoción turística de las regiones de Guatemala iniciadas en El Salvador con la celebración de la Noche Chapina y la promoción de las diferentes actividades turísticas en los principales centros comerciales del vecino país, cumplieron con el propósito de incrementar el número de visitantes salvadoreños.

Agregó que los resultados de la promoción turística son tangibles y prueba de ello es que este año durante las Fiestas Agostinas celebradas la semana comprendida del 31 de Julio al nueve de Agosto de acuerdo a las estadísticas se ha reportando el ingreso de 26,310 turistas salvadoreños, según el método de conteos en fronteras utilizado y encuestas muéstrales implementadas este año por el INGUAT para mayor exactitud.

En comparación a las cifras reflejadas durante el 2008, en donde a través del cuadro de estadísticas se reporto un ingreso de 23,000 visitantes.

Añadió que el Licenciado Roberto Robles, director del INGUAT, comentó al respecto de los excelentes resultados obtenidos que “Como en años anteriores, Guatemala sigue siendo el país predilecto del mercado emisor salvadoreño para visitar durante las Fiestas Agostinas por la variedad de producto turístico que tenemos para ofrecer, además de los estándares de calidad y un factor muy importante, la accesibilidad de precios en cada segmento turístico, la cual representa una ventaja importante sobre la economía salvadoreña.

Por otra parte destacó que las Fiestas Agostinas representan una oportunidad turística para el país pues el flujo de visitantes salvadoreños se incrementa en comparación con otras épocas del año. También hay una afluencia muy importante de visitantes de otras nacionalidades, especialmente europeos y norteamericanos e incluso guatemaltecos residentes en otros países que aprovechan el período de vacaciones para viajar al país.

Respecto a las acciones complementarias de atracción para ofrecer a los visitantes una estadía segura y placentera, señaló que el INGUAT, a través del Programa Nacional de Asistencia al Turista pudo implementar la ubicación de 16 campamentos distribuidos en toda la República a través de los cuales se consiguió brindar mejor asistencia a nuestros visitantes adicional a ello se atendieron asistencias a través del número de 1500 habilitado las 24 horas para tal efecto.

Para finalizar esta entrevista dio a conocer que adicionalmente y de manera interinstitucional, en coordinación con otras entidades del gobierno se realizó un despliegue de más de 800 elementos de Politur, Policía Nacional Civil, Provial, Ministerio de Defensa, Bomberos Voluntarios, Migración y CONRED desplegados por el territorio nacional.

De esta cuenta, sólo en esta semana, se contabilizaron 71,543 visitantes ingresados tanto por vía aérea como terrestre, un número muy positivo que se sumará al final del mes de agosto para hacer un balance entre el número de visitantes y las acciones que el Instituto está implementando en su función de atracción y promoción de Guatemala, Corazón del Mundo Maya. Puntualizó

TAIWÁN ENTREGÁ BECAS A JÓVENES GUATEMALTECOS PARA ESTUDIAR EN UNIVERSIDADES DE DICHO PAÍS.

POR: FRANCISCO JAVIER PÉREZ RAMÍREZ.

Dentro del marco de la cooperación educativa e intercambio académico entre Guatemala y la República de China (Taiwán), la Embajada de la República de China (Taiwán) y la Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia, se llevó cabo la entrega de becas a jóvenes guatemaltecos para estudios de licenciaturas y maestrías en Taiwán.

La actividad fue presidida por el señor Presidente Constitucional de la República, Ingeniero Álvaro Colom Caballeros, y por el señor Adolfo Sun, Embajador de la República de China (Taiwán) acreditado en Guatemala.

En entrevista para EL DEMOCRATA, la Licenciada Rosa Sheng – Fen Hu, Consejera de Prensa de la embajada de la República de China (Taiwán) indicó que se entregarón becas a 19 destacados jóvenes guatemaltecos quienes a finales del mes de agosto viajarán a Taiwán para cursar licenciaturas y maestrías en prestigiosas universidades de ese país. .Además, a los becarios se les brindará información sobre la cultura y las costumbres taiwanesas y otros datos relevantes a su nueva vida universitaria en Taiwán.

Por otra parte agregó, que Guatemala y Taiwán tienen una larga tradición de cooperación en el área de la educación. Desde el año 2004, Taiwán ha venido impulsando e implementando Programas de Becas para Estudios Universitarios en Taiwán de Licenciatura, Postgrado, Maestría y Doctorado.
Además, las carreras universitarias abarcan una amplia y atractiva gama de carreras que incluyen, entre otras áreas, agricultura, administración de empresas, ingeniería, educación y desarrollo, ciencias acuáticas y recursos marinos, tecnología y ciencias de la computación, ciencias de la salud, y desarrollo ambiental.

En otro tanto señaló que los programas de becas del año 2009 incluyen el programa "Becas Taiwán 2009", patrocinado por el Ministerio de Relaciones Exteriores taiwanés, que ha becado a 10 jóvenes; y el programa "Becas TaiwanICDF", patrocinado por el International Cooperation and Development Fund (TaiwanICDF), agencia encargada de la cooperación oficial de Taiwán, que ha becado a 9 jóvenes.

Para finalizar esta entrevista dio a conocer que las becas incluyen el pago del boleto aéreo Guatemala-Taiwán, así como una asignación mensual que el becario utiliza para cubrir los gastos de matrícula, colegiatura, libros, uso de instalaciones universitarias, materiales de estudio, alojamiento, alimentación, transporte local y seguro médico. La Embajada de Taiwán tuvo una vez más el respaldo y la estrecha colaboración de la SEGEPLAN, entidad que, como en años anteriores, coordinó la recepción de expedientes y la preselección de candidatos.

Con los 19 becarios seleccionados en el 2009, se incrementa a 68 el número de jóvenes guatemaltecos que estudian en universidades en Taiwán. Los 19 jóvenes becarios provienen de la ciudad capital, y de varios departamentos del país, y estudiarán licenciaturas y maestrías en carreras como Agricultura Tropical, Administración de Empresas, Ciencias Acuáticas, Ingeniería Mecánica, Ingeniería y Administración Industrial, entre otras. Puntualizó.

Ministerio de Relaciones Exteriores lleva a cabo otra reunión de trabajo sobre la reforma migratoria en EE.UU.

POR: FRANCISCO JAVIER PÉREZ RAMÍREZ.

El Ministro de Relaciones Exteriores, Haroldo Rodas Melgar, presidió una reunión de trabajo en la Cancillería para discutir sobre las prioridades, plazos y estrategias frente al cabildeo para una reforma migratoria en los Estados Unidos de América (EE.UU.).

Durante la sesión participaron los miembros del Consejo Nacional de Atención al Migrante de Guatemala (Conamigua), representantes del Congreso de la República, líderes de organizaciones de migrantes guatemaltecos y expertos en el tema migratorio.

En entrevista para EL DEMOCRATA el Licenciado Cesar León, Director de comunicación Social y prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores informó, que esta reunión de trabajo se dio como seguimiento a la Mesa de Trabajo y Diálogo en materia de Reforma Migratoria en los Estados Unidos de América, celebrada en Chicago los días 24 y 25 de julio de 2009.

Agregó que en la nueva jornada, se buscó recibir los aportes de más organizaciones con el objetivo de consensuar y enriquecer el documento preliminar que contiene las conclusiones de la Mesa de Trabajo en Chicago.

Por otra parte mencionó que en su intervención el Ministro Rodas reiteró la disposición de Cancillería para incluir cada vez más organizaciones en este esfuerzo, cuyo objetivo es involucrar y coordinar a los grupos de migrantes guatemaltecos para plantear los puntos clave que una reforma migratoria en los Estados Unidos de América debería contener para beneficio de los connacionales.

Añadió que el Canciller también compartió los esfuerzos que se hacen para consensuar el apoyo de los países del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA) para tener una posición común.

En otro tanto – dijo – que en la nueva jornada de trabajo participaron, además del Canciller Rodas, el Vicecanciller Miguel Ángel Ibarra, y los miembros de Conamigua Erick Maldonado, Secretario; Julio César López, representante del Congreso; David Cristiani, Viceministro de Economía; Noé Boror, Viceministro de Trabajo, y Roberto Penedo, Subsecretario.

De la Comisión del Migrante del Congreso de la República participaron su Presidente, Mauro Guzmán, así como los legisladores Sonia Segura, Gerardo Gordillo y Javier Hernández.

Destacó que se contó con los valiosos aportes de Eliseo Molina, Secretario del Sindicato Internacional de Trabajadores de Servicios (SEIU, por sus siglas en inglés), y de Ben Monterroso, también miembro de SEIU y quien fue nombrado como coordinador del equipo de trabajo durante la Mesa de Trabajo y Diálogo en Chicago.

Añadió que por la Coalición Nacional de Inmigrantes Guatemaltecos (Conguate) asistieron Marlon González, Marcos Yax y María Alvarado, y por la Red por la Paz y el Desarrollo de Guatemala (RPDG), Raúl Francisco Molina y Juan Francisco García.

Para finalizar está entrevista resaltó que los representantes de Conguate y de RPDG declararon que su participación en este esfuerzo tiene como objetivo sumar aportes para lo que ya se ha avanzado, principalmente tras la reunión en Chicago, y se acordó que los nuevos insumos serán presentados y consensuados con todos los participantes en esa primera Mesa de Trabajo y Diálogo.

Todos los participantes coincidieron en la prioridad que tiene el tema de la reforma migratoria, así como en la brevedad de los plazos para lograr una incidencia real en el proceso de cabildeo y discusión de propuestas a nivel del Legislativo en los Estados Unidos de América. Puntualizó.

TALLER PARA ANÁLISIS DE ASPECTOS METODOLÓGICOS Y LEGALES, PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE PROYECTOS DE DEFORESTACIÓN EVITADA EN GUATEMALA.

POR: FRANCISCO JAVIER PÉREZ RAMÍREZ.

Dentro de las actividades que el Consejo Nacional de Áreas Protegidas (CONAP), el Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN), Concesionarios Forestales de Petén, con el apoyo de Rainforest Alliance desarrollan en el Programa de Servicios ambientales para la Reserva de la Biosfera Maya. Este Taller se realizará en el Hotel Solei Antigua Guatemala (Salida a Acatenango, antiguo Hotel Radisson).

Para ampliar aún más esta información en entrevista para EL DEMOCRATA, la Licenciada Vida Amor de Paz, quien preside la organización ambiental Bosque Tropical informó que los días 20 y 21 de Agosto se estará llevando a cabo un taller para el Análisis de Aspectos Metodológicos y Legales, para la Implementación de Proyectos de Deforestación Evitada en Guatemala, el cual contará con la participación de expertos internacionales y nacionales.

Por otra parte añadió que dentro de dicho taller se estará abordando la presentación de la iniciativa de Ley de Cambio Climático de los Estados Unidos, enfocándose en oportunidades para la región, así como aspectos que los países deberían preparar para poder acceder a dichas oportunidades. Esta ley podría abrir una opción para que proyectos de carbono forestal pudieran tener acceso, lo cual representaría una gran oportunidad para el país y sus bosques.

En este sentido destacó que el tema de deforestación evitada es un concepto relativamente nuevo que trata de impulsarse a nivel mundial como mecanismo de mitigación de gases de efecto de invernadero, dada la contribución de los bosques en la reducción de dichos gases y en la mitigación del cambio climático.

Para finalizar esta entrevista dio a conocer que Guatemala a través de las instituciones y organizaciones indicadas al inicio impulsa este proyecto, como una de las iniciativas pioneras en este tema, y busca posicionarse entre los primeros que desarrollan este tipo de proyectos.

El proyecto más importante en Guatemala se está desarrollando para la Reserva de la Biosfera Maya y es una de las alternativas más importantes para reducir la deforestación en dicha área. Este evento, se realizará en el Hotel Solei Antigua Guatemala (Salida a Acatenango antiguo hotel Radisson). En donde se ampliará la información sobre este importante tema.

REMESAS CONDICIONADAS LLEVAN ESPERANZA A MUNICIPIOS DE SAN MARCOS.

LA SEÑORA SANDRA TORRES DE COLOM, PRIMERA DAMA DE LA NACIÓN, ENTREGÓ REMESAS CONDICIONADAS EN LA UNIÓN, EL QUETZAL Y SAN MARCOS.

POR: FRANCISCO JAVIER PÉREZ RAMÍREZ.

El ejercicio público se sostiene con la verdad y la confianza, a través de una gestión transparente y de puertas abiertas, en donde los grupos desprotegidos como lo son la niñez, los adultos de la tercera edad, y las mujeres; quienes deben de tener prioridad en los proyectos y programas del actual gobierno del estado. El cual ha impulsado acciones que protegen sus derechos y le asisten en sus necesidades básicas de alimentación, salud, educación, seguridad y desarrollo urbano; a través del Consejo de Cohesión Social.

En entrevista para EL DEMOCRATA, la señora Sandra Torres de Colom´, dio a conocer que el Consejo de Cohesión Social ha dirigido tanto en el área urbana como en la rural diversos programas sociales, entre ellos el de las Remesas Condicionadas; beneficiando a la fecha a 136 municipios y lo más importante es que están llegando de manera directa a quienes realmente lo necesitan. como se verá en los renglones a continuación.

Agregó que prueba tangible de ello son los casos de algunas de las personas beneficiadas, a quienes abordamos de manera directa, entre ellas la señora Juana Chicaj, vecina del municipio del Nuevo Progreso, departamento de San Marcos, comentó Vivo sola, tengo cuatro niños y me mantengo con mi trabajo. Gano Q250 ó Q300 quetzales al mes, ello dependiendo de las casas en que haga la limpieza ó cuánta ropa ajena lave.

Por otra parte la señora Milbia Bautizta se refirió a su precaria situación económica, estoy embarazada y el dinero me va a servir para comprarle lo indispensable al bebé, aseguró firmemente, quien a sus seis meses de gestación hacía cola para recibir el aporte economico de Mi Familia Progresa.

Asimismo la señora Isabel de León, respecto al vía crucis que tiene que vivir día con día expresó, tengo dos niños, una hija de 12 y un hijo de ocho años, quienes están desnutridos. El dinero que recibiré servirá para comprarles vitaminas. Mi esposo es agricultor y no alcanza el dinero que gana, quien desde su comunidad tuvo que pagar Q10.00 quetzales para ser transportada durante tres horas, hacia el salón municipal donde el Consejo de Cohesión Social inició los pagos de la Remesa Condicionada, este jueves.

Es precisó destacar que estas historias de la vida real de las comunidades y de las personas que las conforman, son similares en todos los municipios donde el programa de Remesas Condicionadas ha ingresado. Hasta la fecha y según el recuento de los personeros de dicha instancia, son 136 municipios los que ya tienen este beneficio.

Entre las áreas pobres de San Marcos que se sumaron este jueves al proceso de desarrollo, se encuentran San Marcos y El Quetzal, entregándoles Q489 mil y Q322,950 quetzales respectivamente, beneficiando a 2,900 mujeres del lugar.

La Primera Dama de la Nación, señora Sandra Torres de Colom, durante su intervención, aseguro “no estamos regalando el dinero, estamos pidiendo a cambio que las familias beneficiadas se hagan responsables para poder cumplirles”, haciendo referencia a que dicho beneficio es la retribución de sus impuestos, solo que deben cumplir con enviar a sus niños y niñas a la escuela y al médico. Puntualizó.

Es necesario reconocer que en nuestro país, son cada vez más las necesidades y reclamos populares, pero en la medida en que se organicen de manera conjunta pueblo y gobierno para analizar y encontrar los mecanismos adecuados para la integración de programas y proyectos de gobierno encaminados a solucionar de una manera democrática, incluyente y a través del dialogó las necesidades más apremiantes y los reclamos populares de la sociedad guatemalteca, especialmente de los sectores mas desprotegidos y vulnerables de nuestro país, lograremos avanzar hacia el tan anhelado desarrollo y progreso de nuestra amada Guatemala.

¿SABE COMO TRAMITAR EL DOCUMENTO PERSONAL DE IDENTIFICACIÓN (DPI) ?.

POR: FRANCISCO JAVIER PÉREZ RAMÍREZ.

¿QUÉ DEBE HACER EN CASO DE EXTRAVIÓ O ROBO DE SU CÉDULA DE VECINDAD?.

Lo primero que debe hacer es denunciar ante la autoridad competente la manera de cómo ocurrió el hecho, por ejemplo en caso de robo o hurto, se deberá obligatoriamente interponer una denuncia ante el Ministerio Público; en caso de extravió o pérdida deberá interponer la denuncia ante la Policía Nacional Civil o el juzgado correspondiente en donde deberá presentar la constancia de asiento de la cédula.

¿EN CASO DE NO TENER CÉDULA DE VECINDAD, CÓMO PUEDE OBTENER SU DPI?

En caso de no tener cedula de vecindad, usted deberá acudir ante un Abogado y Notario acompañado de dos testigos, así como su respectiva certificación de nacimiento para solicitarle le extienda una declaración jurada la cual deberá presentar en el Registro Nacional de Personas (RENAP).

¿CUÁNDO PUEDO OBTENER EL DPI?

Todas las guatemaltecas (os) pueden adquirir su DPI, incluyendo los menores de edad, presentando su Certificación de Nacimiento, ello dependiendo del rango en que se encuentre el solicitante. Si es una persona que cumple 18 años debe cumplir con los siguientes requisitos comprobante de pago por Q50.00 quetzales, boleto de ornato vigente.

Como un acto de consideración a las personas que nunca hayan solicitado su cédula de vecindad y sean mayores de 20 años, en este caso deberán presentar una declaración jurada ante notario en la que hagan constar la identificación del solicitante con sus generales de ley; dos testigos de igual o mayor edad plenamente identificados, siendo éstos, vecinos del lugar en donde reside el solicitante.

Así como también el lugar y fecha del solicitante, e identificación de la partida folio y libro en el cual quedó asentado el mismo, la designación de los nombres completos de los padres del solicitante, dirección actual dónde reside, manifestar la razón por la cual no obtuvo cédula de vecindad; el notario dará fe de haber tenido a la vista la certificación de la partida de nacimiento extendida por el RENAP; misma que deberá sellar y firmar.

¿QUE PRECIO TIENE EL DPI?

Para los jóvenes que llegan a su mayoría de edad Q50.00 quetzales. En cuanto a los casos de extravió o robo, cumpliendo con los requisitos anteriores mencionados al inició, no se efectúa ningún cobro. La sustitución de cédula de vecindad por DPI que inicia en septiembre de 2009, el tramite es totalmente GRATUITO. La cédula de vecindad será devuelta a su propietario con un sello del RENAP en el que se hace constar que a usted ya se le hizo entrega del DPI.

¿EN CASO DE NO TRAMITAR EL DPI EN EL MES QUE ME CORRESPONDÍA QUÉ HACER?

El motivo principal de efectuar la convocatoria por mes de cumpleaños, es para poder ofrecer un servicio ágil y eficiente además para mantener un flujo constante de personas en las sedes del RENAP, lo cual ayudara a evitar aglomeraciones innecesarias si existe responsabilidad en los vecinos para tramitar su DPI. Esto beneficia principalmente a las personas solicitantes ya que el trámite será mucho más sencillo y rápido. Eso no significa que la institución deje de documentar a los vecinos que lo necesitan y requieren.

¿DÓNDE PUEDO OBTENER EL DPI?

Cumpliendo con los requisitos arriba descritos para cada tramite como lo es por cumplir la mayoría de edad, por robo o extravió de la cedula de vecindad o la sustitución, usted podrá acudir a las sedes del Registro Nacional de las Personas (RENAP) existentes en los 333 municipios del país. Es precisó señalar que quienes son de otros departamentos, pero que actualmente residan en la capital podrán realizar su tramite en cualquier oficina del RENAP; y no será necesario que viajen hasta su departamento para realizar el tramite de su DPI.

¿QUIÉN SE QUEDA CON LA CÉDULA DE VECINDAD, EL CIUDADANO O EL RENAP?

Al iniciar el respectivo tramite se le solicita la cedula de vecindad a la persona, para recopilar sus datos personales, posteriormente se le entrega de nuevo la misma al ciudadano.

¿EN QUE TIEMPO SE REALIZA EL TRÁMITE DEL DPI?

El trámite dura Alrededor de 15 minutos, pero la verificación de datos se realiza en un periodo de tiempo de 15 días hábiles, a partir de la fecha de la recepción de la solicitud. Una vez cumplido este plazo se hace entrega del DPI, al ciudadano que lo solicito. Es precisó aclarar que el tramite es personal, por lo que para tramitar o solicitar la entrega del DPI; no podrá hacerlo otra persona.

¿EN DÓNDE ESTÁN UBICADAS LAS SEDES Y EN QUE HORARIO ATIENDEN?

El Registro Nacional de las Personas tiene una sucursal en cada departamento de Guatemala; sin embargo, hay lugares, por ejemplo la ciudad capital que tiene siete sucursales que trabajan de lunes a sábado.

Oficinas centrales del RENAP,( antiguo edificio Cortijo Reforma) Avenida La Reforma 2-32, zona nueve, horario de atención al público de Lunes a viernes de de 8:00 a 16:00 horas y sábado de 8:00 a 12:00 horas.

Sucursal de RENAP, Centro Comercial Galerías del Sur, Calzada Aguilar Batres 34-70, zona. 11, horario de atención al público, de lunes a viernes de 9:00 a 17:30 horas y sábado de 9:00 a 12:00 horas.

Sucursal del RENAP, Centro Comercial Metro Norte, Kilómetro cinco carretera al Atlántico, local número 308, horario de atención al público de lunes a viernes de 8:00 a 16:30 horas y sábado de 8:00 a 12:00 horas.

Sucursal del RENAP, Edificio Etisa, séptima Avenida. 12-23, zona nueve Oficina 12-17, horario de atención al público de lunes a viernes de 8:00 a 16:30 horas y sábado de 8:00 a 12:00 horas.

Sucursal del RENAP, Calzada Roosevelt, 38-39 B, zona 11, horario de atención al público de lunes a viernes de 8:00 a 12:00 horas y sábado de 8:00 a 12:00 horas.

Sucursal del RENAP, Centro Comercial Portal Petapa, Avenida Petapa 45 Calle 19-40, zona 12, horario de atención al público de lunes a viernes de 9:00 a 17:30 horas y sábado de 8:00 a 12:00 horas.

ESTE ES UN SERVICIO SOCIAL A LA COMUNIDAD DE EL DEMOCRATA DE GUATEMALA.

Si quieres ver este afiche más grande para poder leerlo mejor haz clic encima de la imagen; Por favor si sabes de alguna persona con este tipo de problemas haz una buena obra al hacerles saber sobre esta jornada, y difunde esta importante noticia entre tus compañeros de trabajo, familiares, vecinos y demas amistades Dios te lo recompensara.

GUATEMALTECOS FUERON PROMOCIONADOS EN FERIA DE ALIMENTOS EN TAIWÁN.

POR: FRANCISCO JAVIER PÉREZ RAMÍREZ.

En el marco de la Feria Internacional de Alimentos realizada en Taipei, República de China (Taiwán), del 23 al 26 de junio de 2009, se contó con la participación de las empresas guatemaltecas Lemongrass Natural Productos y Alimentos Campestres, S.A., que exhibieron productos como frutas deshidratadas y vegetales secos, así como productos de hierba limón y sus derivados.

De acuerdo a la información proporcionada al DEMOCRATA DE GUATEMALA POR EL Licenciado Cesar León Director de Comunicación Social y Prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores, la Embajada de Guatemala en la República de China (Taiwán), con el apoyo de la Oficina Comercial para Centroamérica, participó en el Stand Centroamericano, el cual presentó diversos productos nacionales y ofreció a los visitantes café guatemalteco. La actividad se desarrolló en la Sala de Exhibiciones de Nangang del Centro de Comercio Mundial de Taipei, con el patrocinio del Consejo para el Desarrollo del Comercio Exterior de Taiwán (TAITRA).

Por otra parte indicó que esta actividad de promoción de productos alimenticios es una de las más importantes en Asia, y participaron 826 empresas procedentes de 19 países. Asimismo se desarrolló un Seminario sobre las oportunidades de la Industria de Alimentos en Centroamérica, en el cual participaron los empresarios guatemaltecos Carlos Raúl Montes Segura y Luisa Fernanda Barrientos Charnaud. Ofrecieron una conferencia sobre los productos derivados del limón, y sobre el proceso de producción de las frutas deshidratadas en Guatemala, respectivamente.

Para finalizar esta entrevista menciono que durante el desarrollo de esta actividad participó el Viceministro de Relaciones Exteriores de Taiwán, Embajador Javier Hou, quien hizo referencia a la importancia de incrementar el comercio entre Centroamérica y la República de China (Taiwán).

Añadiendo que Guatemala tiene en vigencia un Tratado de Libre Comercio con la República de China (Taiwán) desde hace tres años, el cual brinda oportunidades y posibilidad de negocios para desarrollar el intercambio comercial entre ambos países Puntualizó.

LUCHA FRONTAL Y SIN TREGUA CONTRA EL NARCOTRAFICO

POR: FRANCISCO JAVIER PÉREZ RAMÍREZ.

El tema del narcotráfico es muy amplio, y para abordar y ahondar sobre sus repercusiones en la sociedad, se necesita realizar un reportaje especial; para dar a conocer desde el daño que causa al país, las familias guatemaltecas, la juventud, y el daño físico y mental que ocasiona cualquier tipo de drogas; así como las consecuencias jurídicas que debe de afrontar, la persona que las consuma, distribuya, trafique Cualquier tipo de sustancias Psicotrópicas, alcaloides, ó cultive marihuana y amapola entre otras. En esta entrega nos ocupa el tema del combate a este flagelo por parte de nuestras autoridades.

En entrevista para EL DEMOCRATA el Coronel de Infantería DEM. Byron Gutiérrez Valdez, del Departamento de Prensa del Ministerio de la Defensa Nacional, informo que en este sentido atendiendo las ordenes precisas giradas por el señor Presidente Constitucional de la República Ingeniero Álvaro Colom Caballeros, en cuanto a iniciar la recuperación de territorios que han sido copados por el narcotráfico; el Ejercito de Guatemala se suma a este esfuerzo declarando la lucha frontal y sin tregua al narcotráfico, con la finalidad de combatir y erradicar este flagelo que se ha extendido a lo largo y ancho del país.

Además señaló que como parte del Plan de Apoyo Interinstitucional y con base en el Decreto número 80-2000, el Ejército de Guatemala proporciona apoyo permanente al Ministerio de Gobernación en la lucha contra el narcotráfico, realizando operativos conjuntos con el Servicio de Análisis e Información Antinarcótica, Ministerio Público y Policía Nacional Civil, a nivel nacional; asimismo, con el propósito de ejercer control territorial y de seguridad en la Franja Transversal del Norte, unidades militares proporcionan apoyo interinstitucional, para realizar operaciones de reconocimiento y seguridad en los departamentos de Izabal, Alta Verapaz y Quiché y brindar tranquilidad a la población del área.

La Fuerza de Tarea Interinstitucional de Occidente, que tiene bajo su jurisdicción el departamento de San Marcos, ha registrado importantes esfuerzos integrales para la destrucción de plantaciones de cultivos ilícitos, en el departamento de Petén se cuenta con personal especializado que efectúa patrullajes aéreos y terrestres para controlar el departamento más grande de Guatemala; donde han sido destruidas varias pistas de aterrizaje utilizadas por el narcotráfico internacional para el trasiego de droga, así como se desarrollan operaciones de apoyo para preservar los recursos naturales y culturales de la nación.

EL GRUPO ARTISTICO DE MUSICA FEMENINA MOSOU DE TAIWÁN VISITA GUATEMALA.

POR: FRANCISCO JAVIER PÉREZ RAMÍREZ.

Con el propósito de fortalecer la amistad y promover el intercambio cultural entre Guatemala y la República de China (Taiwán), llegará a Guatemala la Banda de Música Femenina Musou de Taiwán, la cual llevará a cabo dos presentaciones gratuitas en el país auspiciadas por el Ministerio de Cultura y Deportes y la Embajada de la República de China (Taiwán).

Para ampliar más a detalle esta información en entrevista para EL INDEPENDIENTE, la Licenciada Rosa Sheng – Fen Hu, Consejera de Prensa de la Embajada de la República de China (Taiwán), indicó que la banda Musou fue fundada en el año 2008 y está integrada únicamente por mujeres.

Agregó que actualmente, la banda está conformada por diez miembros pertenecientes a los departamentos de música de diferentes universidades en Taiwán. Más allá de sus dotes musicales, las integrantes también proyectan una imagen especial en cuanto a su vestuario y a sus conocimientos de danza y teatro. Se espera que el público aprecie en su conjunto esta mixtura de belleza, música, canto, danza y teatro.

En otro tanto mencionó que la banda Musou cruza el campo de la música china tradicional. Sus ejecuciones musicales son una combinación de sinfonías, música pop y música electrónica, a los que se incorporan instrumentos de percusión y viento. Los instrumentos se complementan con las bellas voces de las integrantes. La banda está dirigida por el compositor Liu Shueh-Shuan y por la señora Wang Ming-Hua, dos destacados y galardonados compositores y arreglistas musicales de Taiwán.

Además añadió que desde su fundación, la banda ha recibido una amplia cobertura en los medios de comunicación escrita y hablada de Taiwán, Hong Kong y China. La banda también ha sido invitada por el gobierno de Taiwán y organizaciones privadas, para participar en eventos locales en Taiwán y eventos internacionales, donde ha ganado merecidamente los elogios del público.

Para finalizar esta entrevista informó que la banda brindará dos conciertos en Guatemala. El día martes 25 de agosto se presentará en la Sala Efraín Recinos, del Teatro Nacional de Guatemala, a partir de las 19:30 horas. La segunda presentación se llevará a cabo el día miércoles 26 de agosto, en el Museo de Capuchinas de la ciudad de Antigua Guatemala a partir de las 19:30 horas.

La entrada recalcó es gratuita para las dos presentaciones. Las personas interesadas en asistir a la función del Teatro Nacional pueden obtener boletos en la sede de la Embajada de la República de China (Taiwán), ubicada en la 4ª Avenida "A" 13-25 Zona 9, Guatemala, teléfonos 2339-0711/15. Los boletos para la función del Museo de Capuchinas estarán disponibles en la Secretaría del Convento de Capuchinas en Antigua Guatemala, para mayor información comunicarse al teléfono 7832-0743. Puntualizó.

GUATEMALA Y MÉXICO CELEBRAN LA VII REUNIÓN DE LA COMISIÓN MIXTA DE COOPERACIÓN TÉCNICA Y CIENTIFICA.

POR: FRANCISCO JAVIER PÉREZ RAMÍREZ.

la Licenciada Sandra López Jiménez, agregada de prensa de la Embajada de México en Guatemala informó que el pasado 29 de julio del año en curso se celebró en esta ciudad, la VII Reunión de la Comisión Mixta en materia de Cooperación Técnica y Científica entre México y Guatemala, cuyo objetivo fue conformar el nuevo Programa de Cooperación Técnica y Científica 2009 – 2011.

Agregó que dicho Programa se integró con 27 proyectos de cooperación, ubicados en las áreas de combate a la pobreza, modernización de la administración pública y desarrollo de la ciencia y la tecnología. Cabe señalar que el anterior Programa de Cooperación, 2007 – 2009, implicó la movilización de 75 funcionarios y expertos de los dos países, así como la impartición de 15 cursos, mediante los cuales se capacitó a 450 técnicos y funcionarios guatemaltecos.

Por otra parte indicó que la reunión fue inaugurada por la Dra. Karin Slowing Umaña, Secretaria de Planificación y Programación de la Presidencia de Guatemala, y el Mtro. Máximo Romero Jiménez, Director General de Cooperación Técnica y Científica de la Secretaría de Relaciones Exteriores de México. Asimismo, se contó con la presencia del Viceministro de Relaciones Exteriores de Guatemala, Estuardo Roldan, y el Embajador de México en Guatemala, Eduardo Ibarrola Nicolín, además de los representantes de instituciones de ambos países.

Para finalizar esta entrevista dio a conocer que en el marco de esta Reunión Bilateral, el Gobierno de México hizo entrega al Gobierno de Guatemala, a través de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED), de una importante donación, consistente en 6,000 paquetes de artículos de higiene femenina y 683 kits para cocina, conteniendo los utensilios necesarios para una familia de 6 personas, con un valor de $25,000 dólares, a fin de utilizarse durante las emergencias.

Con la aprobación del nuevo Programa de Cooperación 2009 – 2011, mediante el cual el gobierno mexicano hizo entrega de una donación de artículos por $25,000 dólares, el gobierno mexicano refrenda su compromiso de cooperación con el gobierno y pueblo de Guatemala.